Atelier in Via XX Settembre 15, Milano. Solo su appuntamento, di persona o in videochiamata.

Omega · Aqua Terra

Cinturino su misura per Omega Aqua Terra

Casati Milano costruisce cinturini su misura per l’Omega Aqua Terra, dalla prima cassa del 2002 al Worldtimer, nell’atelier di Via XX Settembre a Milano o in videochiamata ovunque siate: la misura letta dall’archivio della vostra referenza, la pelle scelta insieme, quattro o cinque settimane di lavoro, la cura dei primi diciotto mesi compresa.

  • Solo su appuntamento
  • In atelier a Milano o in videochiamata
  • Quattro, cinque settimane
  • Diciotto mesi di cura

Misura fra le anse

20mmsu 28319mmsu 8616mmsu 6214mmsu 4621mmsu 3818mmsu 2822mmsu 19
Una fotografia del vostro orologio, fronte e retro, ci permette di rispondere con più certezza: si vedono la referenza, l’attacco e la chiusura.Inviate una foto del vostro Aqua Terra e ne parliamo
Referenze in archivio584
Misura fra le anse20 mm su 283 · 19 mm su 86 · 16 mm su 62 · 14 mm su 46 · 21 mm su 38 · 18 mm su 28 · 22 mm su 19
Cassa28 mm · 29 mm · 30 mm · 34 mm · 36 mm · 38 mm · 38.5 mm · 39 mm · 41 mm · 42 mm · 43 mm · 44 mm · 49 mm
Anni2002 – 2025
Dall’archivio dell’atelierLetto il 2026-11-13
Omega Aqua Terra 231.53.49.10.04.001

Il vostro Omega Aqua Terra con le pelli dell’atelier

Pelle di alligatore della Louisiana opaco, colore antracite: una delle pelli dell'atelier Casati Milano
Pelle di alligatore della Louisiana opaco, colore arancio: una delle pelli dell'atelier Casati Milano

Pelle di alligatore della Louisiana opaco

Antracite

1 / 32

Foto vere delle pelli dell’atelier. Nessuna immagine generata.

La misura

Non la chiediamo a voi. L’archivio dell’atelier conosce le referenze Aqua Terra una per una: la misura fra le anse, la cassa, gli anni. Qui sotto quello che l’archivio dice oggi; dalla referenza si risale al resto. L’orologio resta al vostro polso.

Cosa cambia per il cinturino

L’estremità del cinturino segue il profilo della cassa fra le due anse. Quale misura ha la vostra referenza lo dice l’archivio.

La pelle

L’alligatore, il vitello box calf, il suede, lo shell cordovan: la pelle si sceglie insieme, in atelier o in videochiamata. Dove entra fra le anse il cinturino è sottile quanto serve; al polso torna al suo spessore. La fodera in vitello, i bordi dipinti a più strati, la cucitura a mano a punto sellaio.

Il tempo

Quattro, cinque settimane dalla conferma. In atelier in Via XX Settembre oppure in videochiamata, ovunque siate. La cura dei primi diciotto mesi è compresa.

Il passo successivo

Il cinturino giusto non si sceglie. Si costruisce insieme.

In atelier in Via XX Settembre oppure in videochiamata, ovunque siate.

Richiedi un appuntamento →

Casati Milano · Via XX Settembre 15, Milano · solo su appuntamento

Tre generazioni

L’Aqua Terra entra nella famiglia Seamaster nel 2002, con il calibro 2500 a scappamento Co-Axial: niente lunetta girevole, 150 metri di tenuta all’acqua. Nel 2008 il quadrante prende le righe verticali; nel 2017 le righe diventano orizzontali e la data passa a ore 6. Fra le anse la misura cambia con la cassa: 16, 19, 20 o 21 mm.

La prima Aqua Terra, 39,2 mm

Nel 2002 l’Aqua Terra esce con il calibro 2500 a scappamento Co-Axial; sulla cassa di 39,2 millimetri le anse distano 20 millimetri.

AnniDal 2002
Calibro2500
Cassa39,2 mm
Fra le anse20 mm

Le righe verticali, 41,5 mm

Dal 2008 il quadrante ha le righe verticali; fino al 2017 la cassa grande misura 41,5 millimetri, con 20 millimetri fra le anse.

Referenze231.10.42.21.01.002
AnniDal 2008
Cassa41,5 mm
Fra le anse20 mm

La cassa del 2017, 41 mm

Nel 2017 le righe del quadrante diventano orizzontali e la data passa a ore 6; la cassa è di 41 millimetri, il calibro è l’8900 e fra le anse ci sono 20 millimetri.

Referenze220.10.41.21.01.001
AnniDal 2017
Calibro8900
Cassa41 mm
Fra le anse20 mm
Bracciale d’origineAcciaio a tre maglie con chiusura a farfalla
Cinturino d’originePelle o caucciù

Altre casse e varianti

La cassa di 38 mm

La cassa di 38 millimetri monta il calibro 8800; fra le anse i millimetri sono 19, uno in meno che sulla cassa di 41.

Referenze220.10.38.20.01.004
Calibro8800
Cassa38 mm
Fra le anse19 mm

La cassa di 34 mm

Sulla cassa di 34 millimetri, con il calibro 8800, fra le anse ci sono 16 millimetri.

Referenze220.10.34.20.01.001
Calibro8800
Cassa34 mm
Fra le anse16 mm

Small Seconds, 41 mm

Dal 2021 l’Aqua Terra ha anche i piccoli secondi a ore 6; nella cassa di 41 millimetri lavora il calibro 8916 e fra le anse ci sono 20 millimetri.

Referenze220.10.41.21.02.004
AnniDal 2021
Calibro8916
Cassa41 mm
Fra le anse20 mm

Worldtimer, 43 mm

Il Worldtimer nasce nel 2017 in platino e ha la cassa di 43 millimetri; nelle versioni di acciaio lavora il calibro 8938 e fra le anse ci sono 21 millimetri.

Referenze220.10.43.22.03.001220.12.43.22.03.001
AnniDal 2017
Calibro8938 nelle versioni di acciaio
Cassa43 mm
Fra le anse21 mm
Bracciale d’origineAcciaio
Cinturino d’origineCaucciù integrato alla cassa

Aggiornato il · Casati Milano