Atelier in Via XX Settembre 15, Mailand. Nur nach Termin, persönlich oder per Videogespräch.

Omega · Aqua Terra

Armband nach Maß für Omega Aqua Terra

Casati Milano fertigt Armbänder nach Maß für die Omega Aqua Terra, vom ersten Gehäuse aus dem Jahr 2002 bis zum Worldtimer, im Atelier in der Via XX Settembre in Mailand oder im Videogespräch, wo immer Sie sich befinden: das Maß aus dem Archiv Ihrer Referenz gelesen, das Leder gemeinsam gewählt, vier bis fünf Wochen Arbeit, die Pflege der ersten achtzehn Monate inbegriffen.

  • Nur nach Terminvereinbarung
  • Im Atelier in Mailand oder per Videoanruf
  • Vier bis fünf Wochen
  • Achtzehn Monate Pflege

Bandanstoß

20mmbei 28319mmbei 8616mmbei 6214mmbei 4621mmbei 3818mmbei 2822mmbei 19
Ein Foto Ihrer Uhr, Vorder- und Rückseite, erlaubt uns, mit größerer Sicherheit zu antworten: man sieht die Referenz, den Anstoß und die Schließe.Senden Sie uns ein Foto Ihrer Aqua Terra, und wir sprechen darüber.
Referenzen im Archiv584
Bandanstoß20 mm bei 283 · 19 mm bei 86 · 16 mm bei 62 · 14 mm bei 46 · 21 mm bei 38 · 18 mm bei 28 · 22 mm bei 19
Gehäuse28 mm · 29 mm · 30 mm · 34 mm · 36 mm · 38 mm · 38.5 mm · 39 mm · 41 mm · 42 mm · 43 mm · 44 mm · 49 mm
Jahre2002 – 2025
Aus dem Archiv des AteliersGelesen am 2026-11-13
Omega Aqua Terra 231.53.49.10.04.001

Ihre Omega Aqua Terra mit den Ledern des Ateliers

Matter Louisiana-Alligator, Farbe Anthrazit: eines der Leder des Casati Milano Ateliers
Matter Louisiana-Alligator, Farbe Orange: eines der Leder des Casati Milano Ateliers

Matter Louisiana-Alligator

Anthrazit

1 / 32

Echte Fotos der Leder des Ateliers. Keine generierten Bilder.

Der Bandanstoß

Wir fragen Sie nicht danach. Das Archiv des Ateliers kennt die Referenzen der Aqua Terra eine für eine: den Bandanstoß, das Gehäuse, die Jahre. Hier unten steht, was das Archiv heute sagt; von der Referenz aus lässt sich auf den Rest schließen. Die Uhr bleibt an Ihrem Handgelenk.

Was sich beim Armband ändert

Das Ende des Armbands folgt der Kontur des Gehäuses zwischen den beiden Bandanstößen. Welches Maß Ihre Referenz hat, sagt das Archiv.

Das Leder

Alligator, Boxcalf, Suede, Shell Cordovan: Das Leder wird gemeinsam gewählt, im Atelier oder im Videogespräch. Dort, wo es zwischen die Bandanstöße gleitet, ist das Armband so schmal wie nötig; am Handgelenk kehrt es zu seiner Stärke zurück. Das Futter aus Kalbsleder, die in mehreren Schichten gestrichenen Kanten, die handgenähte Sattlernaht.

Die Zeit

Vier, fünf Wochen ab Bestätigung. Im Atelier in der Via XX Settembre oder im Videogespräch, wo auch immer Sie sind. Die Pflege der ersten achtzehn Monate ist inbegriffen.

Der nächste Schritt

Das richtige Armband wählt man nicht. Man fertigt es gemeinsam.

Im Atelier in der Via XX Settembre oder per Videoanruf, wo immer Sie sind.

Termin anfragen →

Casati Milano · Via XX Settembre 15, Mailand · nur nach Terminvereinbarung

Drei Generationen

Die Aqua Terra tritt 2002 der Seamaster-Familie bei, mit dem Kaliber 2500 und Co-Axial-Hemmung: keine drehbare Lünette, 150 Meter Wasserdichtigkeit. 2008 erhält das Zifferblatt vertikale Streifen; 2017 werden die Streifen horizontal und das Datum wechselt auf 6 Uhr. Der Bandanstoß ändert sich je nach Gehäuse: 16, 19, 20 oder 21 mm.

Die erste Aqua Terra, 39,2 mm

2002 erscheint die Aqua Terra mit dem Kaliber 2500 und Co-Axial-Hemmung; beim Gehäuse von 39,2 Millimetern beträgt der Bandanstoß 20 Millimeter.

JahreAb 2002
Kaliber2500
Gehäuse39,2 mm
Bandanstoß20 mm

Die vertikalen Streifen, 41,5 mm

Ab 2008 hat das Zifferblatt vertikale Streifen; bis 2017 misst das große Gehäuse 41,5 Millimeter, mit 20 Millimetern Bandanstoß.

Referenzen231.10.42.21.01.002
JahreAb 2008
Gehäuse41,5 mm
Bandanstoß20 mm

Das Gehäuse von 2017, 41 mm

2017 werden die Streifen des Zifferblatts horizontal und das Datum wechselt auf 6 Uhr; das Gehäuse misst 41 Millimeter, das Kaliber ist das 8900 und der Bandanstoß beträgt 20 Millimeter.

Referenzen220.10.41.21.01.001
JahreSeit 2017
Kaliber8900
Gehäuse41 mm
Bandanstoß20 mm
Originales MetallbandStahl, dreigliedriges Band mit Faltschließe
Originales ArmbandLeder oder Kautschuk

Andere Gehäuse und Varianten

Das Gehäuse von 38 mm

Das Gehäuse von 38 Millimetern trägt das Kaliber 8800; der Bandanstoß beträgt 19 Millimeter, einen weniger als beim Gehäuse von 41.

Referenzen220.10.38.20.01.004
Kaliber8800
Gehäuse38 mm
Bandanstoß19 mm

Das Gehäuse von 34 mm

Beim Gehäuse von 34 Millimetern, mit dem Kaliber 8800, beträgt der Bandanstoß 16 Millimeter.

Referenzen220.10.34.20.01.001
Kaliber8800
Gehäuse34 mm
Bandanstoß16 mm

Small Seconds, 41 mm

Seit 2021 hat die Aqua Terra auch die kleine Sekunde bei 6 Uhr; im Gehäuse von 41 Millimetern arbeitet das Kaliber 8916, und zwischen den Bandanstößen liegen 20 Millimeter.

Referenzen220.10.41.21.02.004
JahreSeit 2021
Kaliber8916
Gehäuse41 mm
Bandanstoß20 mm

Worldtimer, 43 mm

Der Worldtimer entsteht 2017 in Platin und hat ein Gehäuse von 43 Millimetern; in den Stahlversionen arbeitet das Kaliber 8938, und zwischen den Bandanstößen liegen 21 Millimeter.

Referenzen220.10.43.22.03.001220.12.43.22.03.001
JahreSeit 2017
Kaliber8938 in den Stahlversionen
Gehäuse43 mm
Bandanstoß21 mm
Originales MetallbandStahl
Originales ArmbandIn das Gehäuse integrierter Kautschuk

Aktualisiert am · Casati Milano