Atelier en Via XX Settembre 15, Milán. Solo con cita previa, en persona o por videollamada.

Omega

Correa a medida para Omega Speedmaster

Casati Milano construye correas a medida para el Omega Speedmaster, desde las primeras cajas de asas rectas hasta el Moonwatch de hoy, en el atelier de Via XX Settembre en Milán o en videollamada donde se encuentren: la medida leída del archivo de su referencia, la piel elegida juntos, cuatro o cinco semanas de trabajo, el cuidado de los primeros dieciocho meses incluido.

  • Solo con cita
  • En el taller de Milán o por videollamada
  • Cuatro, cinco semanas
  • Dieciocho meses de cuidado

Referencias en el archivo

242
Una fotografía de su reloj, por delante y por detrás, nos permite responder con más certeza: se ven la referencia, el asa y el cierre.Envíen una foto de su Speedmaster y hablamos de ello
Omega Speedmaster Moonwatch
Referencias en el archivo163
Ancho de asas20 mm en 152 · 19 mm en 9 · 21 mm en 2
Caja39 mm · 40 mm · 42 mm · 44 mm
Años1957 – 2025
Omega Speedmaster First Omega in Space
Referencias en el archivo8
Ancho de asas19 mm en 7 · 20 mm en 1
Caja40 mm
Años2012 – 2024
Omega Speedmaster '57
Referencias en el archivo26
Ancho de asas20 mm en 26
Caja40 mm · 41 mm · 42 mm
Años2003 – 2022
Omega Speedmaster Reduced
Referencias en el archivo45
Ancho de asas18 mm en 45
Caja39 mm
Años1988 – 2010
Del archivo del tallerLeído el 2026-11-13
Omega Speedmaster Moonwatch 310.30.42.50.01.001

Su Omega Speedmaster con las pieles del taller

Piel de aligátor de Luisiana mate, color antracita: una de las pieles del atelier Casati Milano
Piel de aligátor de Luisiana mate, color naranja: una de las pieles del atelier Casati Milano

Piel de aligátor de Luisiana mate

Antracita

1 / 32

Fotos reales de las pieles del taller. Ninguna imagen generada.

La medida

No se la pedimos a ustedes. El archivo del atelier conoce las referencias Speedmaster una por una, desde las CK2915 de los años cincuenta hasta las actuales: la medida entre las asas, la caja, los años. Aquí abajo lo que dice hoy el archivo; a partir de la referencia se llega a lo demás. El reloj permanece en su muñeca.

En los Speedmaster de época la referencia está grabada en el interior del fondo de caja; en los más recientes la indica la garantía, con el número de serie.

Qué cambia para la correa

Diecinueve milímetros en las cajas de asas rectas, veinte en el Professional, dieciocho en el Reduced: un milímetro cambia la correa. En cualquier caso la correa ocupa el lugar del brazalete y de sus terminales, y el extremo sigue el perfil de la caja entre las dos asas. Qué medida tiene su referencia lo dice el archivo.

La piel

El box calf y el suede para el Moonwatch de cada día, el shell cordovan para las cajas de asas rectas, el aligátor para las versiones en oro. Donde entra entre las asas la correa es tan fina como hace falta; en la muñeca vuelve a su grosor. El forro de piel de becerro, los bordes pintados en varias capas, la costura a mano a punto de silla.

El tiempo

Cuatro, cinco semanas desde la confirmación. En el atelier en Via XX Settembre o en videollamada, estén donde estén. El cuidado de los primeros dieciocho meses está incluido.

El siguiente paso

La correa adecuada no se elige. Se construye juntos.

En el taller de Via XX Settembre o por videollamada, estén donde estén.

Solicitar una cita →

Casati Milano · Via XX Settembre 15, Milán · solo con cita

Cuatro generaciones

El Speedmaster nace en 1957 con la CK2915: calibre 321, agujas Broad Arrow, la escala taquimétrica en el bisel y no en la esfera. El 1 de marzo de 1965 la NASA lo califica para el vuelo; en julio de 1969 está en la Luna, atado al traje por una larga correa de velcro en lugar del brazalete. Para quien lo colecciona, cada generación tiene su caja, sus asas, su brazalete. A continuación, como las conoce el atelier.

Las asas rectas

Desde 1957 el Speedmaster tiene la caja de asas rectas, con 19 milímetros entre las asas. Es con una de estas, la 105.003, que la NASA lo califica para el vuelo el 1 de marzo de 1965.

ReferenciasCK2915 · CK2998 · 105.002 · 105.003
AñosDesde 1957
Calibre321
Caja38,6 mm con el bisel de acero39,7 mm con el bisel negro
Entre asas19 mm
AsasRectas
Brazalete de origen7077 con terminales n.º 67912 con terminales n.º 6, desde 1961 aproximadamente1035 con terminales n.º 506, en las últimas 105.003

El Professional de calibre 321

Desde 1964 la caja es asimétrica, para proteger la corona y los pulsadores, y en la esfera aparece la palabra «Professional»: 42 milímetros, con 20 entre las asas.

Referencias105.012 · 145.012
AñosDesde 1964
Calibre321
Caja42 mm, asimétrica
Entre asas20 mm
AsasA lira
Brazalete de origen1506 con terminales n.º 161039 con terminales n.º 516, desde finales de 19661116 con terminales n.º 575, en las 145.012

El Moonwatch con calibre 861 y 1861

En 1968 el calibre 861 sustituye al 321; con la 3570.50 llega el 1861. La caja sigue siendo de 42 milímetros, con 20 entre las asas.

Referencias145.022 · 3590.50 · 3570.50
AñosDesde 1968
Calibre861, luego 1861
Caja42 mm
Entre asas20 mm
Brazalete de origen1039 con terminales n.º 516, en las primeras 145.0221171 con terminales n.º 633, en la 145.0221479 con terminales n.º 812, en la 3590.50

El Moonwatch de hoy

Desde enero de 2021, el Moonwatch lleva el calibre 3861 Master Chronometer de cuerda manual, con cristal hesalita o zafiro: caja de 42 milímetros, 20 mm de ancho de asa.

Referencias310.30.42.50.01.001, cristal hesalita310.30.42.50.01.002, cristal zafiro
AñosDesde 2021
Calibre3861
Caja42 mm
Entre asas20 mm
Brazalete de origenCinco eslabones por fila, de 20 mm en el ancho de asa a 15 mm en el cierre
Correa de origenTejido de nailon, en la hesalitaPiel de becerro, en el zafiro

Las otras cajas

Calibre 321

El Calibre 321 de 2020 retoma la 105.003: caja de 39,7 milímetros, asas rectas, 19 mm de ancho de asa.

Referencias311.30.40.30.01.001
AñosDesde 2020
Calibre321
Caja39,7 mm
Entre asas19 mm
AsasRectas

First Omega in Space

El First Omega in Space tiene la caja de asas rectas de 39,7 milímetros, con 19 mm entre las asas: sale en 2012 y vuelve en 2024.

Años2012 y 2024
Calibre1861, en 20123861, en 2024
Caja39,7 mm
Entre asas19 mm
AsasRectas
Brazalete de origenEn acero, en 2024
Correa de origenPiel marrón con hebilla de ardillón, en 2012Piel negra o marrón, en 2024

Speedmaster ’57

El Speedmaster ’57 sale en 2013 con la caja de 41,5 milímetros y desde 2022 con la caja de 40,5, con brazalete o con piel: 20 mm entre las asas.

AñosDesde 2013
Calibre93009906 de carga manual, desde 2022
Caja41,5 mm40,5 mm, desde 2022
Entre asas20 mm

Reduced

El Reduced, desde 1988, es el Speedmaster automático, con un brazalete que parte de 18 milímetros en la caja.

AñosDesde 1988
CalibreAutomático
Brazalete de origenDe 18 mm en la caja

Speedmaster 38

El Speedmaster 38 es automático y tiene 18 milímetros entre las asas.

CalibreAutomático
Entre asas18 mm

Dark Side of the Moon

El Dark Side of the Moon, desde 2013, tiene la caja en cerámica negra de 44,25 milímetros y nace con una correa de tejido de nylon forrada en piel.

AñosDesde 2013
Calibre9300
Caja44,25 mm, cerámica negra
Correa de origenTejido de nylon forrado en piel

Chronoscope

El Chronoscope, desde 2021, tiene la caja de 43 milímetros, con 21 entre las asas.

AñosDesde 2021
Calibre9908 de carga manual
Caja43 mm
Entre asas21 mm

Mark II

El Mark II, desde 1969 con el calibre 861 y reeditado en 2014, tiene la caja tonneau, con las asas ocultas bajo la caja.

AñosDesde 1969Reedición en 2014
Calibre861
CajaTonneau
AsasOcultas bajo la caja

Actualizado el · Casati Milano