Omega
Armband nach Maß für Omega Speedmaster
Casati Milano fertigt Armbänder nach Maß für die Omega Speedmaster, von den ersten Gehäusen mit geraden Bandanstößen bis zur heutigen Moonwatch, im Atelier in Via XX Settembre in Mailand oder im Videogespräch, wo immer Sie sich befinden: das Maß aus dem Archiv Ihrer Referenz gelesen, das Leder gemeinsam gewählt, vier bis fünf Wochen Arbeit, die Pflege der ersten achtzehn Monate inbegriffen.
- Nur nach Terminvereinbarung
- Im Atelier in Mailand oder per Videoanruf
- Vier bis fünf Wochen
- Achtzehn Monate Pflege
Referenzen im Archiv

Ihre Omega Speedmaster mit den Ledern des Ateliers


Matter Louisiana-Alligator
Anthrazit
1 / 32
Echte Fotos der Leder des Ateliers. Keine generierten Bilder.
Das Maß
Wir fragen Sie nicht danach. Das Archiv des Ateliers kennt die Speedmaster-Referenzen eine nach der anderen, von den CK2915 der fünfziger Jahre bis zu den aktuellen: den Bandanstoß, das Gehäuse, die Jahre. Hier unten das, was das Archiv heute sagt; von der Referenz aus lässt sich der Rest ableiten. Die Uhr bleibt an Ihrem Handgelenk.
Bei den historischen Speedmaster ist die Referenz im Inneren des Gehäusebodens eingraviert; bei den neueren findet sie sich auf der Garantie, zusammen mit der Seriennummer.
Was sich für das Armband ändert
Neunzehn Millimeter bei den Gehäusen mit geraden Bandanstößen, zwanzig beim Professional, achtzehn beim Reduced: ein Millimeter verändert das Armband. In jedem Fall tritt das Armband an die Stelle des Metallarmbands und seiner Endstücke, und das Ende folgt der Linie des Gehäuses zwischen den beiden Bandanstößen. Welches Maß Ihre Referenz hat, sagt das Archiv.
Das Leder
Box calf und Veloursleder für die tägliche Moonwatch, shell cordovan für die Gehäuse mit geraden Bandanstößen, Alligator für die Versionen in Gold. Dort, wo es zwischen die Bandanstöße tritt, ist das Armband so schmal wie nötig; am Handgelenk kehrt es zu seiner Stärke zurück. Das Futter aus Kalbsleder, die in mehreren Schichten gestrichenen Kanten, die handgenähte Sattlernaht.
Die Zeit
Vier, fünf Wochen ab Bestätigung. Im Atelier in der Via XX Settembre oder im Videogespräch, wo auch immer Sie sich befinden. Die Pflege der ersten achtzehn Monate ist inbegriffen.
Der nächste Schritt
Das richtige Armband wählt man nicht. Man fertigt es gemeinsam.
Im Atelier in der Via XX Settembre oder per Videoanruf, wo immer Sie sind.
Termin anfragen →Casati Milano · Via XX Settembre 15, Mailand · nur nach Terminvereinbarung
Vier Generationen
Die Speedmaster entsteht 1957 mit der CK2915: Kaliber 321, Broad-Arrow-Zeiger, die Tachymeterskala auf der Lünette und nicht auf dem Zifferblatt. Am 1. März 1965 qualifiziert sie die NASA für den Flug; im Juli 1969 ist sie auf dem Mond, mit einem langen Klettband statt des Armbands am Anzug befestigt. Für Sammler hat jede Generation ihr Gehäuse, ihre Bandanstöße, ihr Armband. Im Folgenden, wie das Atelier sie kennt.
Die geraden Bandanstöße
Seit 1957 hat die Speedmaster ein Gehäuse mit geraden Bandanstößen, mit 19 Millimetern Bandanstoß. Mit einer dieser Referenzen, der 105.003, qualifiziert die NASA sie am 1. März 1965 für den Flug.
Der Professional mit Kaliber 321
Ab 1964 ist das Gehäuse asymmetrisch, zum Schutz von Krone und Drückern, und auf dem Zifferblatt erscheint das Wort «Professional»: 42 Millimeter, mit 20 Bandanstoß.
Die Moonwatch mit Kaliber 861 und 1861
1968 löst das Kaliber 861 das 321 ab; mit der 3570.50 kommt das 1861. Das Gehäuse bleibt bei 42 Millimetern, mit 20 zwischen den Bandanstößen.
Die Moonwatch von heute
Seit Januar 2021 verfügt die Moonwatch über das Kaliber 3861 Master Chronometer mit Handaufzug, mit Hesalite- oder Saphirglas: Gehäuse mit 42 Millimetern, 20 mm Bandanstoß.
Die anderen Gehäuse
Calibre 321
Der Calibre 321 von 2020 greift die 105.003 auf: Gehäuse mit 39,7 Millimetern, gerade Bandanstöße, 19 mm Bandanstoß.
First Omega in Space
Das First Omega in Space hat ein Gehäuse mit geraden Anstößen von 39,7 Millimetern, Bandanstoß 19: erscheint 2012 und kehrt 2024 zurück.
Speedmaster ’57
Der Speedmaster ’57 erscheint 2013 mit einem Gehäuse von 41,5 Millimetern und ab 2022 mit einem Gehäuse von 40,5 Millimetern, auf Armband oder Leder: Bandanstoß 20.
Reduced
Der Reduced, seit 1988, ist der automatische Speedmaster, mit einem Armband, das am Gehäuse mit 18 Millimetern beginnt.
Speedmaster 38
Der Speedmaster 38 ist automatisch und hat 18 Millimeter zwischen den Bandanstößen.
Dark Side of the Moon
Der Dark Side of the Moon, seit 2013, hat ein schwarzes Keramikgehäuse mit 44,25 Millimetern und wird auf einem Textilarmband mit Lederfütterung ausgeliefert.
Chronoscope
Der Chronoscope, seit 2021, hat ein Gehäuse mit 43 Millimetern, mit 21 mm zwischen den Bandanstößen.
Mark II
Das Mark II, seit 1969 mit dem Kaliber 861 und 2014 neu aufgelegt, hat ein tonneauförmiges Gehäuse, mit den Bandanstößen unter dem Gehäuse verborgen.